本日来館者さんとの会話の中で聞いた一言。
かんらんしじって食わんかえ？
さてどういう意味でしょう！
＜ヒント＞・・・区切ってみました。（笑）
かんらん ／ しじって ／ 食わんかえ ？
答えはこちらをクリック↓↓↓
“かんらんしじって食わんかえ？”の続きを読む＞＞
かんらんしじって食わんかえ？
さてどういう意味でしょう！
＜ヒント＞・・・区切ってみました。（笑）
かんらん ／ しじって ／ 食わんかえ ？
答えはこちらをクリック↓↓↓
“かんらんしじって食わんかえ？”の続きを読む＞＞
地元の方からかわいいプレゼントをいただきました
紙粘土細工だそうです。真っ白で軽くて美味しそう、思わず口に・・・入れてはいけません。
（ご親戚ですか・・・？）
本日の雑談。
【問】
『雪で足元が悪くなっているので、気をつけてお過ごしください』
という言葉をこのあたりの方言に直すとどうなるか。
�＼磴覇擦�悪（わる）なっとるけ、まめに暮らしてつかんせーよ
�◆ 掘 ，泙瓩吠襪蕕靴覆鵑察爾�
�� 〃 まめンに暮らしてごしないよ
正解は・・・・・
全部正解です！(あくまでも職員の中ではということで、本当はどうなのかわかりません)
少しだけ解説しますと
�，痢匹弔�んせー”というのはお願いのニュアンスが強い。
�◆匹覆鵑察次匹箸いΔ里呂笋簗仁畍�調になるので目上の方には使わないのが無難。
��”まめン”という言い方は若い方からはあまり聞きません。なぜか”ン”がつくだけで少し穏やかな雰囲気が漂いませんか？
事務所内の雑談の中で(口も動きますが手もしっかり動いてますよ！)方言ネタは多いです。
しみる、ほける、水にかす、がいな、ごっつい、きょーてー、しわい、つかる、ごしなる、なう・・・
全部わかる人は筋金入りの鳥取中部人！
楽しいので時々ご紹介したいと思います。
紙粘土細工だそうです。真っ白で軽くて美味しそう、思わず口に・・・入れてはいけません。
（ご親戚ですか・・・？）
本日の雑談。
【問】
『雪で足元が悪くなっているので、気をつけてお過ごしください』
という言葉をこのあたりの方言に直すとどうなるか。
�＼磴覇擦�悪（わる）なっとるけ、まめに暮らしてつかんせーよ
�◆ 掘 ，泙瓩吠襪蕕靴覆鵑察爾�
�� 〃 まめンに暮らしてごしないよ
正解は・・・・・
全部正解です！(あくまでも職員の中ではということで、本当はどうなのかわかりません)
少しだけ解説しますと
�，痢匹弔�んせー”というのはお願いのニュアンスが強い。
�◆匹覆鵑察次匹箸いΔ里呂笋簗仁畍�調になるので目上の方には使わないのが無難。
��”まめン”という言い方は若い方からはあまり聞きません。なぜか”ン”がつくだけで少し穏やかな雰囲気が漂いませんか？
事務所内の雑談の中で(口も動きますが手もしっかり動いてますよ！)方言ネタは多いです。
しみる、ほける、水にかす、がいな、ごっつい、きょーてー、しわい、つかる、ごしなる、なう・・・
全部わかる人は筋金入りの鳥取中部人！
楽しいので時々ご紹介したいと思います。
ご利用ください